czwartek, 26 sierpnia 2021

E20S6.Hold my hand and walk the old walk one last time. Then let me go.

23 listopad, Manchester


-Dobry wieczór Manchester! Jesteście gotowi na mocne widowisko z Machine Gun Kelly! Tak? To lecimy.




Music on


[America]

I screamed at the top of my lungs

But my voice couldn't save this home

You're proud of the guns you hold

What's left now? Where can we go?


[Machine Gun Kelly]

I had a dream that the world changed

And for a minute there was no pain

Instead of presidents and old sayings

I heard lyrics from Kurt Cobain

Then I wake up to see the world's ill

Oceans tainted from the oil spills

How many kids have these wars killed?

How many families can't afford bills?

I wish that I could let the world know

That it's okay to let the pain show

And even though times seem bad

It always rains before the rainbow


[America]

I screamed at the top of my lungs

But my voice couldn't save this home

You're proud of the guns you hold

What's left now? Where can we go?


[America/Machine Gun Kelly]


(I think we all)

We all need a little more love

(I think we all)

We all need a little more love

(We just need)

A little more love

(The world needs)

A little more love


[Machine Gun Kelly]

In my hood money equals power

And in the world money controls everything we believe in

I can see we're in our darkest hour

Cause it feels like the government just as crooked as the police

I spent the weekend catchin' up on the news

A girl committed suicide after she was bullied at school

Cause some dudes told her she wasn't cool

But you would rather gossip about a famous person breaking the rules

I'm confused, tell me is my life's price worth the jewels?

They told me fight night I'm supposed to lose

Just cause in hindsight, they don't like my type

White boy with some rhythm and blues


[America]

I screamed at the top of my lungs

But my voice couldn't save this home

You're proud of the guns you hold

What's left now? Where can we go?


[America/Machine Gun Kelly]


(I think we all)

We all need a little more love

(I think we all)

We all need a little more love

(We just need)

A little more love

(The world needs)

A little more love


[America/Machine Gun Kelly]


You can give up like they tell you

Stop like they tell you

Be scared to dream for the top like they tell you

But I'm tryna tell you, fuck what they tell you

I think we, uh,

And in these dark times, 

As a part of a generation they claim can't be saved, 

It's important to know we're not blind, 

We see the truth through blue and dark eyes, 

And I would rather die on my feet than live on my knees 

If I can't live free. 

Right now in the world we just need a little more love.




Music on


[Machine Gun Kelly]


Turn my vocals up, alright

I wrote this song as a message for help

On behalf of anybody finding their self

I wrote this letter to numb your pain

'Cause everyday I wake up, I'm feelin' the same

I got issues just like you got issues

I've been hurt, I seen the scar tissue

If I showed you, would you run away?


Do I gotta hide 'em for you to wanna stay?

Do I, even need you, should I leave you?

Do I, gotta be you, just to please you?

Do I, say I'm all good, when I bleed you

Through my heart, quit tearing mine apart


[America]


I shout, I swear, I get angry, I get scared

I fall, I break, I mess up, I make mistakes

But if you can't take me at my worst

You don't deserve me at my best


[Machine Gun Kelly]


Got to keep it going, got to keep my head up, uh

Got to keep it going, got to keep my head up, uh

Got to keep it going, got to keep my head up

'Cause life is about...

Aight check this out


Life is about makin' mistakes

It's also about tryin' to be great

Do not let failure scare you away

I know you fed up, you fall, get up

It's all in us, I can speak about it, 'cause I did it (true)

Ladies and gentlemen, here's the exhibit

It's my life, look a little closer, you could see the highlight

Gold ain't always golden but I told 'em

Look at all the years I've been waiting for a moment

Shed a lot of tears just to smile in the morning

Tell me could you love me? 

Tell me could you love me?

Tell me could you love me if I told you…


[America]


I shout, I swear, I get angry, I get scared

I fall, I break, I mess up, I make mistakes

But if you can't take me at my worst

You don't deserve me at my best


[Machine Gun Kelly]


This song's for anybody, yeah

Who feels like I did

Never the cool kid

This song's for anybody

Who fought their way through

Always remain true

This song's for anybody

The one's who trying to get it

The one's who dreaming and live it

This song's for anybody

This song, this song, this song, this song, this song, this song


[America]


I shout, I swear, I get angry, I get scared

I fall, I break, I mess up, I make mistakes

But if you can't take me at my worst

You don't deserve me at my best


Got to keep it going, got to keep my head up, uh

Got to keep it going, got to keep my head up, uh

Got to keep it going, got to keep my head up

'Cause life is about




Music on


[Machine Gun Kelly]


I've been watchin' you for some time

Can't stop starin' at those ocean eyes


[America] 


Burning cities and napalm skies

Fifteen flares inside those ocean eyes

Your ocean eyes


[America/Machine Gun Kelly]


No fair

You really know how to make me cry

When you gimme those ocean eyes

I'm scared

I've never fallen from quite this high

Fallin' into your ocean eyes

Those ocean eyes


[Blackbear]


Yeah, yeah-eah-eah 

I ain't really trippin' if you wanna go 

I know I made you cry last year when I was on the road 

I meant it when I said it, you can always hit my phone 

(213) 267-9932, girl you know-ow-ow 

I'ma make this fetty, ooh-ooh-ooh-ooh 

I never would forget you, ooh-ooh-ooh-ooh 

Look me in my eyes, tell me you ain't a part of me, no fair 


[America/Machine Gun Kelly/Blackbear]


No fair 

You really know how to make me cry 

When you give me those ocean eyes 

I'm scared I've never fallen from quite this high 

Falling into your ocean eyes 

Those ocean eyes 

No fair 

No fair 

You really know how to make me cry 

When you give me those ocean eyes 

I'm scared 

I've never fallen from quite this high 

Falling into your ocean eyes 

Those ocean eyes 

No fair 

You really know how to make me cry 

When you give me those ocean eyes 

I'm scared 

I've never fallen from quite this high 

Falling into your ocean eyes 

Those ocean eyes 


30 listopad, London


-Witaj Londyn! Wiem, że czekaliście na ten koncert bo jest tu ze mną dziś moja najlepsza przyjaciółka i mamy zamiar zrobić najlepsze show na jakie nas stać. Dobrze ją znacie. Panie i panowie, powitajcie Victorie Santangel!




Music on


[America/Victoria]


We're staying all night

We never slow down

I think we better do it like we're doing it now

It's been a long time

Since we've been around

So come on, let's keep doing it like we're doing it

Doing it like we're doing it


[America]


Waited so long just to be here

And now we're bringing this back to life

Yeah, we're bringing this back to life

Want you to know how I miss ya

And now I got you right by my side

Yeah, I got you right by my side


Locked inside my veins you're in my blood, in my blood

And we're united forevermore


[America/Victoria]


We're staying all night

We never slow down

I think we better do it like we're doing it now

It's been a long time

Since we've been around

So come on, let's keep doing it like we're doing it

Doing it like we're doing it now

Keep doing it like we're doing it

Doing it like we're doing it


[Victoria]


Friends like a team and a sucker

We're together we're so alive,

Yeah, together we're so alive

Bend like a jewel let it sparkle

Know that I got your back for life

Yeah, I got your back for life


Locked inside my veins you're in my blood, in my blood

And we're united forevermore


[America/Victoria]


We're staying all night

We never slow down

I think we better do it like we're doing it now

It's been a long time

Since we've been around

So come on, let's keep doing it like we're doing it

Doing it like we're doing it now

Keep doing it like we're doing it

Doing it like we're doing it now

Keep doing it like we're doing it

Doing it like we're doing it


All night long

We dancing to this song

We doing it, we going on and on, on and on

All night long

We dancing to this song

We doing it, we going on and on, on and on


[America]


We're staying all night

We never slow down

I think we better do it like we're doing it now

It's been a long time

Since we've been around

So come on, let's keep doing it like we're doing it

Doing it like we're doing it now


[America/Victoria]


All night long

We dancing to this song

Keep doing it like we're doing it

Doing it like we're doing it now

All night long

We dancing to this song

Keep doing it like we're doing it

Doing it like we're doing it now


We're staying all night

We never slow down

I think we better do it like we're doing it now

It's been a long time

Since we've been around

So come on, let's keep doing it like we're doing it

Doing it like we're doing it now, baby




Music on


[America]


Just stop your crying

It's a sign of the times

Welcome to the final show

Hope you're wearing your best clothes

You can't bribe the door on your way to the sky

You look pretty good down here

But you ain't really good


[Victoria]


If we never learn, we been here before

Why are we always stuck and running from

The bullets?

The bullets


[America/Victoria]


We never learn, we been here before

Why are we always stuck and running from

The bullets?

The bullets


Just stop your crying

It's a sign of the times

We gotta get away from here

We gotta get away from here

Just stop your crying

It'll be alright

They told me that the end is near

We gotta get away from here


[Victoria]


Just stop your crying

Have the time of your life

Breaking through the atmosphere

And things are pretty good from here

Remember everything will be alright

We can meet again somewhere

Somewhere far away from here


[America/Victoria]


Just stop your crying

It's a sign of the times

We gotta get away from here

We gotta get away from here

Stop your crying

Baby, it'll be alright

They told me that the end is near

We gotta get away from here


[Victoria]


We don't talk enough

We should open up

Before it's all too much


[America]


Will we ever learn?

We've been here before

It's just what we know


[America/Victoria]


Stop your crying, baby

It's a sign of the times

We gotta get away

We got to get away

We got to get away

We got to get away

We got to get away

We got to, we got to, away

We got to, we got to, away

We got to, we got to, away



7 grudzień, London


Czuję się zdenerwowana przed dzisiejszym wyjściem na scenę. To chyba dlatego, że wyjdę na nią z Harry’m. Zważywszy, że mamy za sobą wspólną przeszłość, a może i dla niektórych również i teraźniejszość, jestem wręcz pewna, że o tym koncercie będzie naprawdę głośno. Pomimo, że prasa rozpisywała się na nasz temat przez ostatnie tygodnie, rozsiewając plotki o wielkim miłosnym powrocie, to nikt nie ma pojęcia, że to tak naprawdę zakończenie pewnego rozdziału, który był piękny, długi, wyboisty ale również bolesny i choatyczny. Dziś nasza wspólna ścieżka z Harry’m rozchodzi się już na zawsze. Nie będzie już odwrotu.

-Gotowa? - patrzy na mnie swoim pięknym uśmiechem, dodając przy tym otuchy.

-Tak. Dziękuję ci, że to ze mną robisz.

-Z nikim innym nie byłoby to tak wyjątkowe jak właśnie z tobą. - podchodzi bliżej, dotykając mojego policzka.

Uśmiecham się, szepcząc do niego:

-Weź mnie za rękę i chodźmy na dawny spacer po raz ostatni. 

A potem mnie puść.



-Hello Londyn! To już ostatni koncert bieżącej trasy koncertowej. Wspaniale się na niej bawiliśmy, prawda? Dziś wieczorem jest ze mną gość specjalny. Ktoś kogo podziwiam od bardzo dawna i ktoś, z kim zawszę chciałam zaśpiewać. I dziś się to uda. Przed wami - Harry Styles!




Music on


[America]


Don't need permission

Made my decision to test my limits

'Cause it's my business

God as my witness

Start what I finished

Don't need no hold up

Taking control of this kind of moment

I'm locked and loaded

Completely focused my mind is open


All that you got, skin to skin, oh my God

Don't ya stop, boy


All that you got, skin to skin, oh my God

Don't ya stop, boy


[Harry/America]


Somethin' 'bout you (She, she)

Makes me feel like a dangerous woman

(She)

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

She's the first one that I see

And I don't know why

I don't know who she is (she, she)

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout


[Harry/America]


He takes a boat out

Imagines just sailing away (away, away)

And not telling his mates (not telling his mates)

All that you got, skin to skin, oh my God

Don't ya stop, boy (Wouldn't know what to say)


[Harry/America]


Somethin' 'bout you (She, she)

Makes me feel like a dangerous woman

(She)

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

She's the first one that I see

And I don't know why

I don't know who she is (she, she)

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you 


All girls wanna be like that

(She, she)

Bad girls underneath like that

You know how I'm feeling inside

(She) 

She lives in daydreams with me (Somethin' 'bout, somethin' 'bout)

And I don't know why

 

I don't know who she is (Bad girls underneath like that)

You know how I'm feeling inside

(She)

Somethin' 'bout, somethin' 'bout (She)


[Harry]


Lives for the memory

A woman who's just in his head (just in his head)

And she sleeps in his bed (his bed)

While he plays pretend (pretend)

So pretend (pretend)


[Harry/America]


Somethin' 'bout you (She, she)

Makes me feel like a dangerous woman

(She)

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you

She's the first one that I see

And I don't know why

(Wanna do things that I shouldn't)

I don't know who she is (she, she)

Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you 


All girls wanna be like that

(She, she)

Bad girls underneath like that

You know how I'm feeling inside

(She) 

She lives in daydreams with me (You know how I'm feeling inside, babe)

And I don't know why

 

(Like that)

I don't know who she is (Be like that)

You know how I'm feeling inside

(She)

Somethin' 'bout, somethin' 'bout (She)




Music on


[Harry]

 I’m in my bed, and you’re not here. 

And there’s no one to blame but the drink in my wondering hand.


[America]

 ‘Cause it wasn’t yours.


[Harry]

Forget what I said, it’s not what I meant, and I can’t take it back, 

I can’t unpack the baggage you left.


[America]

 When it wasn’t yours.


[Harry]

What am I now? 

What am I now? 

What if I’m someone I don’t want around? 

I’m falling again, I’m falling again, I’m falling.


[America]


I needed to hate you to love me.


[Harry]

What if I’m down? 

What if I’m out? 

What if I’m someone you wont talk about. 

I’m falling again, I’m falling again, I’m falling.


[America]

I needed to lose you to love me.


[Harry]

You said you cared, and you missed me too. 

And I’m well aware I write too many songs about you.


[America]

We’d always go into it blindly, 

I needed to lose you to find me, 

This dancing was killing me softly. 

I needed to hate you to love me.


[Harry]

What am I now? 

What am I now? 

What if I’m someone I don’t want around? 

I’m falling again, I’m falling again, I’m falling.


[America]

I needed to hate you to love me.


[Harry/America]

What if I’m down? 

What if I’m out? 

What if I’m someone you won’t talk about? 


(to love, love yeah. to love, love yeah. to love, yeah)


I needed to lose you to love me.


I’m falling again, I’m falling again, 

I’m falling. 

(to love, love yeah. to love, love yeah. to love, yeah)


I needed to lose you to love me. 


[America]

You promised the world and I fell for it. 

I put you first and you adored it. 

Set fires to my forest. 

And you let it burn, sang off key in my chorus. 


[Harry]

And I get the feeling that you’ll never need me again.


[America]

To love, love yeah. To love, love yeah. To love, yeah. 

I needed to hate you to love me. 

To love, love yeah. 

To love, love yeah. 

To love, yeah. 

I needed to lose you to love me.


[Harry/America]

What am I now? 

What am I now? 

What if you’re someone I just want around? 

(to love, love yeah. to love, love yeah. to love, yeah.)


[America]

And now the chapter is closed and done.


[Harry]

I’m falling again, I’m falling again, I’m falling.


[America]

And it’s goodbye, 

It’s goodbye for us. 



I choć tłum był głośny i pełen szczęśliwych okrzyków, to obydwoje czuliśmy swego rodzaju ból w sercach. 

Ostatnie słowa piosenki były przepowiednią na przyszłość.

TO POŻEGNANIE.

TO POŻEGNANIE DLA NAS.


***


niedziela, 15 sierpnia 2021

E19S6. I'm waking up, I feel it in my bones enough to make my systems blow...

 MUSIC ON

Zanim podjęłam decyzję

                W dniu premiery mojej książki w końcu poczułam co to prawdziwy stres. Występując z dziewczynami w zespole nie czułam tego, co czułam dzisiejszego poranka. Serce waliło mi w piersi, dłonie pociły się i dreszcze przebiegały mi moich plecach. Wyobrażałam sobie, jak owe dreszcze podśmiechują się ze mnie. Czułam, że słabo to znoszę.

                Cóż. To nie było nawet uczucie, przeczucie, czy cokolwiek jeszcze - taka była prawda.

                Kilka tygodni temu rozstałam się z Dylanem. Całe to moje kiepskie samopoczucie zrzucałam na barki tego wydarzenia. Zaraz po tym jak przeżyliśmy wybuch namiętności rozpoczynając naszą przygodę, musieliśmy się rozstać. Dylan nagrywa film w Australii. Po dziś dzień pamiętam jak tamten telefon rozdarł mi i tak nieźle poharatane serce.

                Wydaje mi się, a może i jestem tego dość pewna - już wtedy wiedziałam, że zbliża się nasz nieunikniony koniec. Znów jestem sama i choć zawsze przerażała mnie myśl o byciu samotną, bądź jak to mówi moja młodsza siostra "singielką" czuje się w tym wydaniu całkiem nieźle. To plus całej tej sytuacji.

                Napisałam książkę dla dzieci, którą zadedykowałam mojej zmarłej siostrze. Na premierze nie mogło więc zabraknąć całej mojej rodziny. Około godziny dziesiątej mają zameldować się w hotelu w centrum, by następnie spotkać się ze mną na lunchu.

                Z racji, że w Londynie nastała już zima ubieram na siebie coś ciepłego. Od dobrego miesiąca moim jedynym środkiem transportu jest Uber, więc zamawiam go i cierpliwie czekam aż pojawi się pod moim mieszkaniem. Upewniam się jeszcze czy wszystko zabrałam, a kiedy mam taką pewność zamykam drzwi mojego londyńskiego mieszkania. Zmierzam na spotkanie z moją rodziną i nic nie może popsuć mi tego wczesnego popołudnia.

 - Jak na studiach? - po zadaniu pytania wciskam kawałek sałaty z kawałkiem kapara do buzi. Veronica wzrusza ramionami.

 - Obstawiałam, że będzie gorzej.

 - Nasze najmłodsze dziecko ma najlepsze wyniki na całym roku - tata ją chwali, głaszcząc dumnie po głowie. Widzę, że nie jest z tego szczególnie zadowolona, ale wie, jak tata uwielbia obdarzać nas takimi gestami, wic pozwala mu na to.

 - Cóż. Sama jestem lekko zdziwiona - przyznaje po chwili, popijając kawę - Lepiej teraz mów do u Ciebie a nie tylko my musimy opowiadać co u nas.

                Unoszę oczy, studiując każdą z twarzy po kolei. Chyba mam strach przed przyznaniem się o rozpadzie mojego kolejnego związku wypisany na twarzy, bo mama wyciąga do mnie rękę i ujmuje dłoń, której palcami nerwowo stukam po blacie.

 - Wiemy, że nie jesteś już z Dylanem - oznajmia.

 - Szkoda tylko, że wcześniej dowiadujemy się tego z JustJared, niż od Ciebie - głos Valentiny jest rozczarowany, ale nie zdziwiony. Wiedzą jaka jestem.

 - Dodali nasze zdjęcie rozpadające się na pół? - pytam, bo od dawna nie śledzę tego typu miejsc w sieci. Rozluźniam tymi słowami atmosferę, która przez chwilę zrobiła się zbyt poważna, jak na kilku miesięczny związek. Przytakują, a ja dziwnie spokojna wracam do konsumpcji mojej sałatki.

                Lżej mi. Bo uświadomiłam sobie, że to mój ostatni związek jakim kiedykolwiek zainteresuje się prasa. I ostatni o którym moja własna rodzina dowie się z sieci.

                Chciałabym obiecać sobie, że to mój ostatni związek w ogóle. Ale nie mogę. Nigdy nie wiem co mnie jeszcze spotka w życiu. Zawsze rzucałam sobie obietnice pełne pustych słów, których większość nigdy się nie spełniała. Dziesiątki razy zaczynałam nowe rozdziały pełne patosu. Setki razy spoglądałam w lustro mówiąc sobie, że od jutra nie będę tą Victorią którą byłam dzisiaj.

                I chociaż bardzo chciałam coś w sobie naprawić, psułam się jeszcze bardziej. Jedyne osiągnięcia z moich zmian to nowe mieszkania, nowi mężczyźni i coraz większe obrzydzenie do samej siebie. 

                Ostatnia samotność dała mi bardzo dużo. Zrozumiałam, że jej właśnie potrzebuje. Potrzebuje spokoju, samotności, głębokiego oddechu. Potrzebuję siebie, bo mnie nigdy w życiu popularnej piosenkarki pop Victorii Santangel nie było.

                Zawsze tamtą dziewczynę stawiałam na pierwszym miejscu. Czas by zeszła z piedestału. W końcu przyszedł czas na mnie.

                Światła na scenie tamtego życia, które prowadziłam powoli gasną. To była długa przygoda. Cholernie wyboista droga na której spotkałam wiele wspaniałych osób. Dzięki nim tkwiłam w tym co dziś już nie sprawia mi grama przyjemności. Śpiew był kiedyś czymś co kochałam. Kochałam być na scenie, dawać ludziom radość. Ale śpiew zabrał mi też wszystko inne co miałam we wcześniejszym moim życiu - tą iskrę, która wypalała się razem z coraz większą popularnością.

                Uśmiecham się do mojej kochanej rodziny. Wiem, że zawsze ze mną będą, jakąkolwiek decyzję podejmę. A podejmę jakąś decyzję na pewno, bo nie chcę dłużej takiego życia.     

                Ani minuty dłużej.